昭和記念公園のシャーレーポピー: ☆ほしのつぶやき☆

国営昭和記念公園「花の丘」のシャーレーポピーです。（５月1日撮影）

シャーレーポピー（Shirley poppy）は和名で「ひなげし」といい、漢字では雛芥子あるいは雛罌粟と書きます。　叉、「虞美人草（グビジンソウ）」とも呼ばれています。

ヨーロッパ原産の、キンポウゲ目、ケシ科、ケシ属の一年草で、フランス語では「コクリコ（Coquelicot）」と言います。

アグネス・チャンの歌「ひなげしの花」や、いきものがかりの「ひなげし」、漫画やジブリアニメの「コクリコ坂から」など、日本でも親しみ深い花になります。

「ああ皐月 仏蘭西の野は 火の色す 君も雛罌粟（コクリコ） われも雛罌粟（コクリコ）」

（ああさつき フランスののは ひのいろす きみもコクリコ われもコクリコ）

与謝野晶子（歌集『夏より秋へ』所収）

歌人の与謝野晶子は明治４５年（１９１２年）５月５日、夫の待つフランスへ旅立ちました。シベリア鉄道を経由して、１９日にパリに到着します。

５月のフランスの野原には、ヒナゲシの花が咲き乱れていて、半年ぶりに夫と再会した喜びを、その燃えるような赤色に託した句だといわれますが、私はその安堵感を、うたた寝を連想する「コクリコ」という言葉で表現した駄洒落だと信じてやみません。

最後までご覧いただき、ありがとうございました。